This thickening, strengthening, volume-boosting treatment gives thinning hair the hydration it needs without weighing it down.